MPEG　 LA公司副總裁Dean　 A.　 Skandalis先生

　

主持人：我們?cè)僖淮胃兄x劉博士的精彩演講。

　　 下面，我們掌聲請(qǐng)出MPEG　 LA公司副總裁Dean　 A.　 Skandalis先生，介紹《AVS技術(shù)的應(yīng)用技AVS專利池的發(fā)展》，有請(qǐng)！

　　 Dean　 A.　 Skandalis：大家上午好！

　　 首先，非常感謝中國(guó)電子視像行業(yè)協(xié)會(huì)邀請(qǐng)MPEG　 LA公司參加這次2008年中國(guó)音視頻產(chǎn)業(yè)技術(shù)與應(yīng)用趨勢(shì)論壇，也非常高興有機(jī)會(huì)跟大家做一個(gè)交流。

　　 首先，我會(huì)介紹一下MPEG　 LA專利池的運(yùn)用模式，另外也會(huì)介紹一下大家比較關(guān)心的，跟數(shù)字電視有關(guān)的三個(gè)專利池的情況。

　　 講到MPEG　 LA的模式，我首先要講一下我們要解決的問(wèn)題，我們?cè)趺唇鉀Q這些問(wèn)題。

　　 MPEG　 LA公司起源于MPEG2這樣的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)樵谀菚r(shí)我們面臨了一個(gè)難題。這樣一個(gè)狹窄的技術(shù)被眾多的專利權(quán)人所擁有，而需許可人需要得到這樣的技術(shù)，需要向這些專利權(quán)人得到許可，所以這也是MPEG　 LA公司產(chǎn)生的原因。

　　 MPEG　 LA公司提供了一種便利的技術(shù)團(tuán)隊(duì)，這樣被許可人就無(wú)須單獨(dú)地與每位專利權(quán)人進(jìn)行許可。通過(guò)這樣的運(yùn)作模式，MPEG2成為了目前最成功的電子消費(fèi)類產(chǎn)品的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。而且，這種專利池的運(yùn)作模式，也推廣到別的相關(guān)領(lǐng)域。

　　 其實(shí)，我們所面臨的問(wèn)題在知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理來(lái)說(shuō)，它是一個(gè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的重用現(xiàn)象。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，就是在一個(gè)狹窄的標(biāo)準(zhǔn)知識(shí)領(lǐng)域，被眾多的專利權(quán)所擁有，這樣勢(shì)必造成在使用這種技術(shù)時(shí)，增加了它的成本。而且，具體運(yùn)用當(dāng)中，專利權(quán)之間也會(huì)有利益的沖突。另外，也不便于每一個(gè)被許可人進(jìn)行許可。

　　 所以，MPEG　 LA管理公司就創(chuàng)造了這樣一個(gè)平臺(tái)，來(lái)幫助專利技術(shù)使用者獲得技術(shù)。我們不希望因?yàn)檫@樣的專利重用現(xiàn)象，而造成了這樣的技術(shù)不能得到應(yīng)用，我們希望這個(gè)平臺(tái)能促進(jìn)這些技術(shù)的運(yùn)用，來(lái)降低成本。

　　 前面兩張圖大家可以看到，這是先前的專利許可的模式，一種情況是一個(gè)專利許可給眾多的被許可人，第二種情況是眾多的專利許可給一個(gè)被許可人，而MPEG　 LA是多對(duì)多的平臺(tái)。這種多對(duì)多的平臺(tái)，提供了公平、合理的技術(shù)準(zhǔn)入，使得技術(shù)的使用者可以很便捷地使用這樣的技術(shù)。

　　 MPEG　 LA管理公司在這個(gè)運(yùn)作模式當(dāng)中所扮演的角色是，我們進(jìn)行授權(quán)再許可，我們?cè)谑杖〉馁M(fèi)用當(dāng)中獲取一小部分管理費(fèi)用，絕大部分都返還給各自的專利權(quán)人。

　　 對(duì)于技術(shù)的使用者來(lái)說(shuō)，他們希望通過(guò)一次性的便利平臺(tái)獲得這樣的技術(shù)。對(duì)于專利權(quán)人來(lái)說(shuō)，他們希望他們的技術(shù)能得到市場(chǎng)的廣泛使用。

　　 接下來(lái)，我很簡(jiǎn)短地介紹一下MPEG　 LA公司在中國(guó)的一些情況。我們是在2000年的時(shí)候簽署了第一個(gè)中國(guó)的被許可人。同時(shí)，我們也開(kāi)始和中國(guó)音像協(xié)會(huì)商討簽署一個(gè)備忘錄，針對(duì)他們的DVD的生產(chǎn)人員。在2004年，我們?cè)谏虾３闪⒘艘粋�(gè)辦公室，另外我們和中國(guó)音像協(xié)會(huì)，也就DVD的產(chǎn)業(yè)進(jìn)行了研討會(huì)。

　　 2005年MPEG　 LA公司參加了知識(shí)產(chǎn)權(quán)活動(dòng)中的高層次產(chǎn)權(quán)論壇，同時(shí)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)之后我們和中國(guó)音像協(xié)會(huì)簽署了歷史性的備忘錄。音像協(xié)會(huì)代表它的所有成員簽署了一個(gè)備忘錄。在2006年，我們擴(kuò)展了我們?cè)谥袊?guó)的業(yè)務(wù)，同時(shí)我們?cè)谥袊?guó)也第一次召開(kāi)了MPEG2專利權(quán)人的委員會(huì)。

　　 進(jìn)來(lái)，我們繼續(xù)和我們潛在的被許可人進(jìn)行合作，而且我們也意識(shí)到中國(guó)也會(huì)成為自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的擁有者。到目前為止，在中國(guó)MPEG　 LA已經(jīng)簽署超過(guò)了120位的被許可人。

　　 MPEG　 LA公司目前來(lái)說(shuō)管理了8大專利技術(shù)，今天我只想談三個(gè)跟數(shù)字電視相關(guān)的專利池。談到MPEG2的專利池，它是涵蓋了MPEG2的編解碼、標(biāo)準(zhǔn)等。講到核心來(lái)說(shuō)，我們?cè)谑褂肕PEG2標(biāo)準(zhǔn)的情況下，它是必不可少的，不然我們就不會(huì)把這個(gè)專利放到我們的專利池當(dāng)中。目前來(lái)說(shuō)，MPEG2這樣的標(biāo)準(zhǔn)使用范圍非常廣泛，包括了數(shù)字電視，包括了美國(guó)的ATSC標(biāo)準(zhǔn)和歐洲的DVB-T標(biāo)準(zhǔn)。這樣的專利池對(duì)于使用MPEG2功能的產(chǎn)品來(lái)說(shuō)，他們會(huì)感到有興趣。

　　 MPEG2的專利池，我們擁有超過(guò)800項(xiàng)的核心專利，被25個(gè)專利權(quán)人所擁有，而且它覆蓋的國(guó)家是57個(gè)，其中包括了中國(guó)。這就是我們專利權(quán)人的清單。

　　 適用MPEG2標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，包括了MPEG2的編碼、解碼產(chǎn)品，還有電子消費(fèi)類產(chǎn)品，因?yàn)樗�涵蓋的編解碼。MPEG2的解碼產(chǎn)品包括了機(jī)頂盒、數(shù)字電視和DVD的播放器。25個(gè)專利權(quán)人組成專利池的專利費(fèi)用是2.5美金，編碼也是2.5美金。適用MPEG2的消費(fèi)類產(chǎn)品包括了DVD刻錄機(jī)等，它的專利費(fèi)也是2.5美金。剛才也提到了，在2005年我們和中國(guó)音像協(xié)會(huì)簽署了一個(gè)備忘錄。我們現(xiàn)在也在和中國(guó)電子視像協(xié)會(huì)，針對(duì)中國(guó)數(shù)字電視的情況在進(jìn)行商討。

　　 我們第二個(gè)專利池是美國(guó)的數(shù)字電視ATSC專利池。下列是目前來(lái)說(shuō)，加入到這個(gè)專利池的7個(gè)專利權(quán)人。講到專利的核心標(biāo)準(zhǔn)是符合ATSC向下的標(biāo)準(zhǔn)。最重要的使用是在ATSC的地面?zhèn)鬏斏厦�。目前，ATSC專利池的專利費(fèi)是每臺(tái)5美金，主要是針對(duì)數(shù)字電視或者是機(jī)頂盒。要實(shí)現(xiàn)ATSC的地面數(shù)字傳播，它要使用兩大專利，一個(gè)是信道，還有一個(gè)是信源。信道是ATSC，另外還需要ATSC的編解碼，還需要MPEG2的專利權(quán)。

　　 最后，我想簡(jiǎn)單介紹一下AVC的專利池。AVC是H.264，另外它也稱做是MPEG4的第十分支。下列是AVC的專利權(quán)人。

　　 同樣，對(duì)AVC這樣的專利技術(shù)，我們是使用在最終產(chǎn)品，這個(gè)最終產(chǎn)品是銷往最終用戶的。而且，AVC的專利池，每年都有十萬(wàn)臺(tái)收入，超過(guò)十萬(wàn)臺(tái)以后，每臺(tái)是0.2美金，如果年內(nèi)總數(shù)超過(guò)500萬(wàn)臺(tái)，專利費(fèi)是0.1美金。同樣地道理，這個(gè)專利費(fèi)涵蓋了在這個(gè)專利池當(dāng)中所有專利權(quán)人所提供的專利。

　　 AVC專利池除了會(huì)涉及到制造商這一塊，另外還會(huì)涉及到業(yè)務(wù)提供。它提供的方式有幾種，一個(gè)是你需要注冊(cè)付費(fèi)，還有一個(gè)是針對(duì)每一個(gè)片的時(shí)間長(zhǎng)度來(lái)計(jì)費(fèi)，第三個(gè)是網(wǎng)絡(luò)，第四個(gè)是通過(guò)電視的形式。對(duì)于收費(fèi)的用戶來(lái)說(shuō)，前10萬(wàn)個(gè)收費(fèi)群每年是不需要收費(fèi)的。如果收費(fèi)群超過(guò)了10萬(wàn)，它的費(fèi)用將從2.5萬(wàn)增長(zhǎng)到10萬(wàn)。如果對(duì)于內(nèi)容，如果片長(zhǎng)小于12分鐘是不需要收費(fèi)的，如果超過(guò)了12分鐘，那就在整個(gè)收費(fèi)的5%和每一個(gè)費(fèi)用0.02美金當(dāng)中選一個(gè)最低的。

　　 目前，AVC這個(gè)專利技術(shù)對(duì)于網(wǎng)絡(luò)來(lái)說(shuō)是可以使用的，通過(guò)電視傳播的也是可以使用的。對(duì)電視臺(tái)來(lái)說(shuō)，他們也需要消費(fèi)，根據(jù)他們的受眾群的不同，從2500美金到1萬(wàn)美金。

　　 對(duì)于MPEG　 LA來(lái)說(shuō)，我們并不擁有專利的技術(shù)，我們只是提供了一種便利的準(zhǔn)入的平臺(tái)，便于這些技術(shù)的使用，給大家提供一種服務(wù)。而且，將來(lái)中國(guó)也會(huì)越來(lái)越多地?fù)碛凶约旱淖灾髦�識(shí)產(chǎn)權(quán)，我們也非常希望將來(lái)能跟中國(guó)的專利權(quán)人進(jìn)行合作，組成中國(guó)的類似于MPEG　 LA的管理模式。非常感謝大家！